«前の日記(2006-11-13) 最新 次の日記(2006-11-15)» 編集

N.* D.* E.* frozen beach

更新しません。

Next Diary Extended

文献関係はアマゾンアサマシエイトへのリンクになっています。あさましいのが嫌いな人はご注意ください。

割と最近のつっこみ:


2006-11-14 [長年日記]

現況

まずいなあ。どうしよう。

ところでAオケのコンミス最高...

外国人を雇う方々に申し上げたい

最近の都内全般がそうなのか、三田界隈がそうなのか知らないが、少なくとも湘南台より飲食店とコンビニの店員さんに中国人と思われる方が多い。

これは本質的には彼ら彼女らの問題ではないのだ。しかし彼ら彼女らに申し上げたい。日本では店員というのはにこやかに接しなくてはいけないことになっており、笑わないまでも少なくとも客に舌打ちしてはいけないのだ。

というような事は、雇い主の方々が教育してあげないとどうしょうもないと思うので、雇い主の方々なんとかしてあげてください。

彼ら彼女らの文化にはそもそもそういう習慣がないだけであることは、短時間ではあるが北京と上海にちょっと行っただけでまあ分かることであり、別にまあ、そんなもんだろうと思うのに時間はかからない。だいたいまあ、向こうの文化の方がネイティブに強引なので、日本人が向こうの習慣になじまない事をしたら誰かが教えてくれる(親切のつもりでもたぶん無理に感じるであろうやり方で)事は想像に難くない。

しかし日本人がそれは日本の習慣から見ておかしいと中国人に教えている姿というのはなかなか想像が難しく、しかもその内容が「フレンドリーにしろ」とかそういう内容であればますますその難易度が上がるであろう事は理解できる。しかし雇い主の方々よ、雇うんなら教えてやってくれよ。

本日のツッコミ(全4件) [ツッコミを入れる]
gonzap (2006-11-14 17:50)

台湾ではにこやかなんだけどねぇ……

KTMR (2006-11-14 21:47)

溜池山王のファミマも中国人が多いけど、日本人より対応まともだよ(笑)

オダ (2006-11-15 01:20)

実は教えれば何とかなるんだけど、「だって外国人だし」という思い込みによって最初からその努力を放棄しているということはないんだろうか。

とおやま (2006-11-15 04:22)

>gonzap様<br>せめて香港水準に達していただければ。<br><br>>KTMR様<br>それは店がいいんだきっと。<br><br>>オダキング<br>だから、雇い主側の問題だと思うんですよ。やればいいだけの話だと思うんです。明らかにやってないだろうと。


過去テーブル

一部解放中

tdiary以前

tdiary以後

2003|09|10|11|12|
2004|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2005|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2006|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2007|01|02|03|04|05|06|07|08|09|10|11|12|
2008|01|02|03|04|